モウソウの森

スケート、キャンドル、旅行、など雑多です。

【とびだせどうぶつの森 北米版】Mintとガールズトーク

f:id:nemie:20150814100510j:plain

「こんな感じで不規則に起こされるのはヘルシーじゃないの。

 美容のためには12時間連続で寝ないとね。」

randomely 不規則に

coutinuous 連続した

beauty rest 美容のための睡眠

 

あー、夜にお邪魔してスミマセンね〜。

 

f:id:nemie:20150814100512j:plain

「ねぇ、Gladysを知ってる?」

 

鶴の住民ね。知ってるよ。

 

f:id:nemie:20150814100514j:plain

「彼女は私のよい友達なのよ。なんでも一緒に話せるの」

 

へ〜、MintとGladysが仲良いとは知らなかった。

 

f:id:nemie:20150814100520j:plain

「とにかく、あなたと彼女も仲良くなれると思うの。時々一緒に出かけましょうよ」

come out with 一緒に出かける

 

仲間にいれてくれるなんて、ありがたいなぁ。

これってガールズトークってやつですかね。

やっぱMintはかわいいな〜。

リス系の住民に弱い私。