モウソウの森

スケート、旅行、など雑多です。

2016-02-27から1日間の記事一覧

断る時に「大丈夫です」と英語で言われてやっぱり混乱した話

最近、断る時に「大丈夫です」と言う若者に違和感を感じるという記事を読んだ。 英語でもこの同じノリの表現があることを思い出す。 以前会社でネイティブに和菓子のお土産を配ろうとしたら "I'm OK, thanks." と言われて??となった。 I'm OKって、いるの…