モウソウの森

スケート、旅行、など雑多です。

2015-08-16から1日間の記事一覧

パークハイアット東京(新宿)デリカテッセンでリラックスティータイムしよう

パークハイアット新宿1Fのデリカテッセンでよくお茶する。 ホテルの中にあって、客層は外国人やくつろいだ雰囲気の大人が多く、華やかでありながあとっても落ち着く。 それなのにコーヒーや紅茶はお手頃価格なのだ。 ここでは絶対、PC入力のような作業的な…

【とびだせどうぶつの森 北米版】Egbertをシンガポール人にしてみた

常々、住人のだれかをシンガポール人にしようと企んでいた。 その絶好の機会が来たのだ! 「ちょっと考えてたんだけど。ぼくってdoodle-duhって言い過ぎじゃない?」 フフフ、口癖を考えて欲しいリクエストがやっと来たよ! それにしてもdoodle-duhって何で…

【とびだせどうぶつの森 北米版】ガブリバのカブ式講座

Gladyが投資話を持ちかけてきました。 「あなた、花の茎市場に興味ある?私はやってみようと思うの」 stalk (花の)茎。 stock marketに掛けて、stalk marketになったようだ。 カブ式市場は日本語でのシャレなので 英語にするとちょっと無理がありますね。 …