読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

モウソウの森

モウソウ英語学習エッセイストマチルダが脱力と感動をお届けします。英語学習、外資系の日常、バリ旅行、ホットヨガ、3DSゲームなど。

【とびだせどうぶつの森 北米版】花火大会でのプレゼント fireworks show

英語版とびだせどうぶつの森

北米版「とびだせどうぶつの森」Animal Crossing New Leafより。

ある夏の夜のこと。 

f:id:nemie:20150814095234j:plain

お知らせ

「今度の日曜の19時に花火ショーが始まるよ。花火がないと夏じゃない!お見逃しなく!」

fireworks 花火

 

なんと花火が。それは行かねば!

 

f:id:nemie:20150814095239j:plain

「村長、花火楽しんでますか?」

 

しずえはIsabelleなんです。

イメージ違いますね。

 

f:id:nemie:20150814095315j:plain

「このイベントに合わせて特別なプレゼントを用意しました。ぜひ1つお持ちください」

 

わ〜、なんだろう。

 

f:id:nemie:20150814095313j:plain

「このハートボッパーを身につけると、花火のように明るく輝きますよ」

 

え〜、なにそれ?

 

f:id:nemie:20150814095311j:plain

これだ!

頭にハートが2つ。かわいい。

 

f:id:nemie:20150814095416j:plain

夏だな〜。

リアルライフでは花火に行かないので、ここでしずえと観れて嬉しいです。

 

f:id:nemie:20150814095555j:plain

こんな花火もあるよ。

 

いい夏の思い出ができました。